The 'silly question' is the first intimation of some totally new development. -- Alfred North Whitehead